中國的英文名稱是“China”，對于這一英文名稱的來源一直是眾說紛壇。其中一種說法認(rèn)為Chin"是漢語中“昌南”的音譯。那么中國為什么叫china呢？

中國為什么叫china

1、China一詞起源問題，學(xué)界曾經(jīng)討論，眾說紛紜，未定一是。文僧蘇曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵諸文，曾撰有《梵文典》。他認(rèn)為China起源于古梵文“支那”，初作Cina，用來指中華。

2、“China”一詞的出現(xiàn)，不晚于遼金宋、不早于先秦；大致出現(xiàn)在隋唐時期。學(xué)界基本認(rèn)定其作為瓷器的雙關(guān)含義遠(yuǎn)遠(yuǎn)晚于“China”作為中國的本意，所以China最初的意思就是指中國。

3、印度古代人稱中國為“chini”，據(jù)說是來自“秦”的音譯，中國從印度引進(jìn)梵文佛經(jīng)以后，要把佛經(jīng)譯為漢文，于是高僧按照音譯把chini就翻譯成“支那”。

關(guān)于中國為什么叫china的相關(guān)內(nèi)容就介紹到這里了。